SZEMELVÉNYEK A SZÉKELY NYELVJÁRÁS NYELVÉSZETI REPREZENTÁCIÓIBÓL

Absztrakt

Author's coordinates: Babeș-Bolyai Tudományegyetem, Magyar és Általános Nyelvészeti Intézet, Kolozsvár/Cluj-Napoca, str. Horea 31

Email: boglarka.nemeth@ubbcluj.ro

A tanulmány egy nyelvtudomány-történeti szintézis formájában igyekszik körképet nyújtani a székely nyelvjárásként címkézett beszédmódok nyelvészeti reprezentációiról, és mint ilyen, egy, a székely regisztrálási (enregisterment) folyamatait, tehát különböző profilozási módjaitvizsgáló, nagyobb léptékű kutatás fontos részét képezi. Az áttekintett szakirodalomhozelsősorban a nyelvész, illetve nyelvészeti érdeklődést (is) mutató szakmai közösségnek van közvetlen hozzáférése, mindemellett számolnunk kell ezeknek a megállapításoknak a tágabbközösség metanyelvi diskurzusaira, illetve attitűdjeire gyakorolt hatásával is, hiszen a nyelvtudományban felhalmozott ismeretanyag egy része közvetett módon nagyobb publicitástnyer az iskolai oktatásba, valamint a médiába, közbeszédbe való bekerülés révén. A cikk a leggyakrabban hivatkozott, székely nyelvjárással kapcsolatos munkák fontosabb megállapításaitgyűjti egybe, ezáltal témakörönként haladva összegzi a nyelvtudomány közegébenmegfogalmazott és az idők során folyamatosan formált és bővített általánosításokat ezzel a többé-kevésbé önálló entitásként kezelt regiszterrel kapcsolatban. Előbb a székelynyelvjárásterület behatárolására és belső osztályozására vonatkozó megjegyzések, majd a hangtani, morfológiai, szintaktikai, lexikális/szemantikai és pragmatikai/diskurzusszintű nyelvijelenségeket leíró munkákban adatolt jellegzetességek, végül pedig a szociolingvisztikairelevanciájú, a nyelvjárás státuszával, a beszélők attitűdjével, nyelvjárási tudatosságávalkapcsolatos nyelvészeti következtetések kerülnek bemutatásra. A tanulmányból kimarad a székely régió alegységeire vonatkozó kutatások prezentálása, ugyanakkor ezeknek a főkövetkeztetései jellemzően áttételesen megjelennek az itt fókuszba helyezett nagyobbszintetizáló munkákban is.

Kulcsszavak: székely nyelvjárás, nyelvjáráskutatás, nyelvjárás-reprezentációk, magyarnyelvtudomány-történet, regisztrálás.

Teljes szöveg - PDF (Magyar)