A SZÉKELY NYELV REGISZTRÁLÁSA A KÖZÖSSÉGI MÉDIÁBAN

Absztrakt

A földrajzi változatosságról szóló nyelvészeti diskurzus többnyire a dialektusok közötti határok kijelölésére összpontosít; mindazonáltal a szociolingvisztikai kutatásokban az utóbbi időben megjelent egy kulturális antropológiai szemléletmód is, amely a beszélők perspektíváját is releváns elemzési egységként veszi figyelembe. Bár a székely dialektusok gyakran emlegetett és nagyra értékelt példák a magyar nyelv változatosságáról szóló általános beszélgetésekben, eddig még nem készült olyan nyelvészeti tanulmány, amely feltérképezné azokat a tulajdonságokat, amelyek a különböző beszélőcsoportok (erdélyiek, magyarok stb.) számára a hiteles székely hangot alkotják. Tanulmányunk egy olyan videósorozatot és annak feldolgozásait vizsgálja, amelyek a nyelvtanulási marketing logikájára építve parodisztikusan adnak hangot a „rögzített” székely beszédmódnak annak állítólagosan autentikus szemiotikai eszközei révén. A „Székely nyelvlecke" egy internetes paródia, amely egy fiktív idegen nyelv elsajátításának különböző lépéseit követi nyomon. A közösségi média platformokon való megjelenése lehetővé tette a gyors terjedést Erdélyen kívülre is, amit az a tény is elősegített, hogy a befogadók reakciók, kommentek vagy új videók készítésével könnyen aktív résztvevőkké válhatnak. Tanulmányunk bemutatja, hogy a székely nyelv ilyen kommunikációs kontextusban történő rögzítése a nyelv lexikai és fonetikai aspektusain alapul, kiegészítve olyan műfajokkal, amelyek sztereotipikusan a székely néphez kapcsolódnak.